| 1. | Perfect unloading system maintenance is the swiss army knife
完美卸载是系统维护的瑞士军刀。 |
| 2. | The ide integrated development environment , the swiss army knife approach
Ide （集成开发环境，即瑞士军刀方法） |
| 3. | This swiss army knife can also resize partitions , create filesystems
这把瑞士军刀可以修改分区大小，创建文件系统 |
| 4. | This swiss army knife can also resize partitions , create filesystems and assign them to the mountpoints
这把瑞士军刀可以修改分区大小，创建文件系统和关联分区至挂接点。 |
| 5. | The swissgear brand was launched in 2002 to reach a younger , more casual lifestyle consumer who understands the power and heritage of the swiss army knife
军刀品牌于2002年上市，主要面向年轻、休闲的消费群体，他们能够理解军刀的魅力与文化。 |
| 6. | If i m ever stranded on an island , i d like to have a few photo albums , a guitar , a subscription to national geographic , and the biggest swiss army knife money can buy
如果我被困在一个小岛上，我希望有一些相簿、一把吉他、一本国家地理杂志，和钱所能买到的最大的瑞士刀。 |
| 7. | Don t assume that freebsd is a swiss army knife among free operating systems , though : it s neither as secure as openbsd nor as scalable as a future open solaris version can be safely thought to be
但是，不要认为freebsd在免费操作系统中是一把万能的“瑞士军刀” ：它既没有openbsd的安全性，又没有未来的open solaris版本的可扩展性。 |
| 8. | Some devices , such as simple routers , are being built based on linux distributions , especially around busybox busybox , the " swiss army knife of embedded linux , " combines tiny versions of many common unix utilities into a single small executable
有些设备，例如简单的路由器，将基于linux发行版进行构建，特别是围绕busybox进行构建（ busybox ， “嵌入式linux的瑞士军刀” ，把许多常见unix工具的微型组合到一个小小的执行体中） 。 |
| 9. | To help in the effort , mr . harsha , a local youth proficient in graphic art , worked through the night in his photography studio , preparing fabric banners bearing master s image , which were then hung on both sides of the relief team s bus . the young man firmly declined payment for his work , but accepted a swiss army knife gratefully offered as a gift by the initiates
当地一位开设照相馆兼具美工技能的哈夏先生，熬夜为我们制作师父的法相布条，以便悬挂在大巴士两边，由于他坚持不收任何费用，同修便将随身携带的瑞士刀回赠给他，以表感谢之意。 |
